Bergen tells Addams about the plans for the Institute of Pacific Relations conference held in Hawaii and introduces William and Makiko Vories who are establishing a school in Japan.
Gulick discusses Japanese-American foreign relations and how they have been impacted by the Great Kanto Earthquake and the anti-Japanese immigration laws passed in the United States.